Dal Comunicato Stampa Ufficiale:

Avid “veste” Torq 2.0 con una nuova promozione

A fronte dell’acquisto di Torq Xponent, senza spese aggiuntive, gli utenti riceveranno una borsa dedicata in omaggio mentre per Torq Connectiv è prevista una ricca serie di accessori

Avid® (NASDAQ: AVID) ha annunciato, con decorrenza immediata, due importanti promozioni che rispettivamente coinvolgono il sistema di produzione professionale per DJ Torq® Xponent e l’interfaccia audio per controllare Torq® tramite giradischi e lettori CD.

Con l’acquisto di Torq Xponent gli utenti riceveranno una borsa dedicata senza costi aggiuntivi. Se vi sentite pronti per saggiare le vostre capacità (e il vostro futuro) di DJ, questo è il momento giusto per entrare in possesso di Torq Exponent. Si tratta della maniera più semplice e immediata per accedere senza compromessi alle innumerevoli funzionalità del software Torq 2.0 attraverso una soluzione compatta e completa che garantisce tutti i vantaggi di una pratica portabilità degli strumenti. Se acquisterete il software Torq 2.0 provvedendo alla sua registrazione entro il 16 settembre 2011, potrete ricevere la robusta borsa personalizzata (del valore di oltre 50 €) gratuitamente. Dotata di molteplici compartimenti interni per Xponent, di un alloggiamento per il computer portatile e della possibilità di ospitare numerosi accessori, la borsa costituisce un indispensabile complemento per l’organizzazione e il trasporto di una console professionale per DJ.

Anche nel caso di Torq Connectiv l’offerta di Avid è altrettanto invogliante. Coloro che avranno acquistato il prodotto prima del 16 settembre 2011 potranno scegliere tra due controlli aggiuntivi per CD o per vinile oppure due slip mat (anche in questo caso senza costi aggiuntivi). Il prodotto include inoltre un upgrade automatico alla versione 2:0 di Torq.

L’offerta è valida fino ad esaurimento delle scorte.

Nota: chiunque abbia acquistato Torq Xponent o Torq Conectiv a partire dal 13 gennaio 2011 fino al 30 settembre 2011, potrà procedere gratuitamente all’upgrade a Torq 2.0 appena disponibile.

Ulteriori informazioni sono disponibili al link: