In figura vediamo la finestra di Cattura di Final Cut Express, che raggiungiamo con il comando File-> Capture…

Notiamo che la finestra è divisa in due parti: quella di sinistra contiene il riquadro di preview con le relative opzioni, quella di destra le opzioni di cattura e i box di catalogazione del filmato.

La finestra di preview ci premette di visualizzare il video proveniente dalla videocamera digitale e di selezionarne le parti da acquisire.

Vediamola in dettaglio:

• Play/Stop/FF/Rev: Sono i tipici comandi di riproduzione che ci consentono di pilotare la videocamera collegata.
• Play In to Out: Riproduce il filmato dal punto di In al punto di Out.
• Play around current: Riproduce il filmato nell’ intorno della posizione della testina in base ai valori di pre-roll e post-roll impostati nel pannello di configurazione. Ad esempio se è impostato il valore di 1 secondo sia per il pre-roll e che per il post-roll la riproduzione avviene a partire da un secondo prima fino ad un secondo dopo la posizione corrente della testina.
• Shuttle control: Questo slider permette di riprodurre il filmato a differenti velocità. Spostandolo verso destra riproduciamo in avanti, verso sinistra al contrario. Più ci allontaniamo dal centro e maggiore sarà la velocità di riproduzione.
• Jog control: Il Jog è utile per effettuare movimenti precisi al frame, in avanti o all’ indietro.

• Mark In/Mark Out: I marcatori di In e Out ci permettono di selezionare una porzione del filmato da acquisire. Basta posizionarsi sul punto di inizio desiderato tramite i comandi di riproduzione ed inserire il Mark In, poi spostarsi sul punto di fine ed inserire il Mark Out.

• Timecode duration: Il box mostra la durata dal filmato dal punto di In al punto di Out.
• Current Timecode: Mostra il timecode della posizione corrente.

• Clip In/Out point Timecode: Mostra il timecode relativo al punto di In/Out
• Go to In/Out: raggiunge il punto di In/Out

Nella parte alta della finestra inoltre viene indicato lo spazio libero disponibile sullo scratch disk impostato e il tempo massimo di cattura in base a quello spazio libero.

L’ indicatore Device Status inoltre mostra un messaggio di stato per indicare se il collegamento con la videocamera è attivo e funzionante. Il messaggio VTR OK indica che la videocamera è correttamente collegata e pronta ad acquisire, gli altri messaggi possono segnalare problemi relativi al collegamento o di altra natura.

La parte destra della finestra contiene le opzioni di cattura e i box relativi alla catalogazione delle clip da acquisire.

L’ orientamento del programma è molto "cinematografico", cioè sono disponibili opzioni per indicare scena, ciak e rullo per ogni clip. A meno che non dobbiamo acquisire una grande quantità di materiale su più cassette, tutte queste opzioni non ci interessano: basterà indicare il nome del filmato da acquisire nel box Description.