Particolarmente comodo risulta l’ indicatore di sincronia audio/video. Se infatti trasliamo sulla timeline una traccia video rispetto al suo audio (o viceversa), un indicatore di sincronia mostra la differenza in termini di frame tra le due clip.

Il programma comunque ricorda sempre la corretta sincronia, che può essere ripristinata in qualsiasi momento in modo automatico.

I controlli di opacità per le tracce video e volume per le tracce audio, sono regolabili direttamente in timeline attraverso le consuete bande. E’ naturalmente possibile impostare keyframe durante tutta la lunghezza delle clip per regolare i controlli in punti differenti.

Diamo un’ occhiata alla finestra di cattura di Final Cut Express 2: a sinistra il monitor di anteprima con i controlli di riproduzione, a destra la zona relativa alle informazioni del filmato da acquisire. L’ organizzazione delle clip è molto curata, anche da qui si può notare l’ orientamento cinematografico della famiglia Final Cut, poiché al nome del filmato è possibile associare in maniera automatica gli indicatori numerici di scena e ciak, ed incrementarli di volta in volta semplicemende cliccando sui piccoli pulsanti a forma di ciak alla destra dei box di testo. Tutte le informazioni vengono riportate dopo l’ acquisizione nella finestra del browser e, tra le altre cose, si possono marcare come "good" le scene migliori per facilitarne il ritrovamento successivo e la catalogazione.

Vengono proposte tre modalità di acquisizione: Capture Now, Capture Clip e Capture Project.

La prima rappresenta la modalità di cattura libera, in cui il programma acquisisce ‘al volo’ il filmato posto in ingresso senza che venga specificata una porzione in particolare da acquisire. L’ utente può fermare l’ acquisizione in qualsiasi momento.

L’ opzione Capture Clip invece consente di catturare specifiche porzioni del filmato, contrassegnate dai mark di In/Out e il programma si incarica di controllare la videocamera collegata e acquisire lo spezzone in automatico.

La terza opzione infine è utile per riacquisire il materiale video di un progetto. In questo modo se vogliamo liberare spazio eliminando i file video di un progetto dopo il suo completamento, possiamo in un secondo momento recuperare tutto il materiae semplicemente a partire dal file di progetto.

Final Cut Express 2 supporta la Scene detection, cioè la suddivisione del filmato in più clip in corrispondenza dei punti in cui durante la ripresa viene premuto il tasto REC sulla videocamera. C’ è da dire che la funzione non opera in automatico durante l’ acquisizione, ma può essere attivata a scelta in un secondo momento e si compone di due fasi successive: nella prima il programma analizza il filmato e lo contrassegna nei punti di cambio-scena, nella seconda avviene il taglio in corrispondenza dei mark impostati. Il tutto viene fatto a livello di programma, cioè il file video su HD rimane unico.