|
Pagina 1 di 2 di Livio M. "Desmo"
Provato per voi il più diffuso software per la conversione in DivX direttamente dai propri DVD.
Avviso I diritti di un DVD (ivi compresa la traccia audio) sono riservati esclusivamente all'uso privato e gratuito in famiglia o nella cerchia di amici e non prevedono alcuna forma di utilizzo commerciale. L'acquisto di un DVD non conferisce all'acquirente alcun diritto di copia, diffusione o rappresentazioni pubbliche, anche se gratuite, ivi comprese, a titolo esemplificativo, la proiezione in videoteche, circoli aziendali, colonie estive, scuole, oratori, alberghi, club, ospedali, caserme, aeromobili, piroscafi ecc. "Qualunque rappresentazione o riproduzione integrale o parziale eseguita senza il consenso esplicito dell'autore o degli aventi diritto è da ritenersi atto illecito. È fatto divieto inoltre di eseguire traduzioni, adattamenti o trasformazioni, arrangiamenti e riproduzioni con qualunque mezzo e metodo." (Legge n°57-298, 11 marzo 1957, articolo 40). Ciononostante la legge autorizza i possessori di un DVD a effettuare una copia di riserva: "Dopo la divulgazione di un'opera, l'autore non può impedire: 1. ° Le rappresentazioni private e gratuite effettuate in ambito familiare; 2. ° Le copie o le riproduzioni ad uso privato di chi esegue la copia e non destinate ad un utilizzo collettivo, ad eccezione delle copie delle opere d'arte destinate ad essere utilizzate con finalità identiche a quelle per le quali è stata creata l'opera originale e delle copie di un software diverse dalla copia di riserva..(...)" Art. L. 122-5.Proprietà intellettuale DivX Video Duplicator non è pertanto uno strumento di pirateria perché consente unicamente ai possessori di DVD di realizzare copie di riserva quasi identiche all'originale. DivX Video Duplicator, i suoi autori e i suoi distributori non saranno quindi in alcun modo responsabili dell'utilizzo fraudolento del software. Introduzione Sono anni che circolano su internet programmi in grado di eseguire una operazione “ai limiti della legalità”: il dvd ripping ... ovvero copiare il contenuto di un film DVD in uno o più CD ... Tempo fa, questa operazione era però riservata solo agli “smanettoni” ... occorreva, infatti, procurarsi: diversi programmi, un codec e tanta pazienza ... ora però le cose sono cambiate ... Da qualche mese sono disponibili alcuni programmi che permettono di realizzare con pochi click un perfetto CD con codifica Divx ... abbiamo scelto di testare quello forse più conosciuto: Divx Video Duplicator (distribuito in italia da: Questar), versione commerciale di NeoDivX, programma gratuito il cui sviluppo è stato abbandonato. In realtà questo non è un singolo programma ma una piccola applicazione collegata ad altri tools gratuiti, tra i quali spiccano: Nandub (versione modificata di Virtualdub con supporto per l'audio AC3) e DVDx (anch'esso gratuito), programma in grado di realizzare VCD, SVCD partendo da un DVD. Questo programma è totalmente separato dal resto del pacchetto, è in inglese ed è privo di documentazione. E' anche presente un ottimo programma per realizzare etichette: Avery DesignPro. In questo articolo, non ci occuperemo del DVDx, riteniamo infatti che realizzare una copia di backup abbia senso solo nel caso si voglia avere a disposizione una copia dei propri film per vederli su PC e Notebook, inoltre la qualità di un film in Divx è di molto superiore rispetto a quella ottenibile da un SVCD e ancor di più nel caso di VCD, standard ormai obsoleto. Segnaliamo che DVDx è anche un buon lettore di file mpeg1, mpeg2, vob, ecc... DivX Video Duplicator propone due modalità di creazione della copia: · la modalità EasySi tratta di una modalità semiautomatica: con pochi clic del mouse sarà possibile realizzare una copia di qualità dei film. Non è possibile gestire i sottotitoli. · la modalità ProQuesta modalità scompone la copia del film in più passaggi che consentono di scegliere e applicare le opzioni desiderate. L'utilizzo della modalità Pro permette di accedere agli strumenti di montaggio e di gestione dei sottotitoli. Nel test, abbiamo scelto di utilizzare la versione Pro.
|
