di Rocco C. "Yarin VooDoo"

Sony ha recentemente immesso sul mercato la nuova telecamera HDR-TRD10E in grado di registrare video in 3D Stereoscopico sfruttando oltre ad una doppia ottica, anche un doppio sensore CMOS Exmor R da 1/4” e doppio processore Bionz, memorizzando quindi due flussi video Full HD 1920x1080@50/60i in formato MVC (Multi-Views Codec).
L’altrettanto recente Sony Vegas Movie Studio HD 11 Platinum consente di importare, editare ed esportare i video di questa telecamera fornendo un sistema di editing in 3D Stereoscopico semplice ed economico che consenta di chiudere il cerchio tecnologico tra la fase di registrazione, editing, masterizzazione Blu-Ray e visione in 3D.

In questo tutorial illustrerò i vari passaggi per importare, editare e condividere i video registrati con la HDR-TD10E, quanto spiegato è applicabile anche in Sony Vegas Pro 10.0d e successivi.
Inoltre, escludendo i passaggi direttamente collegati alla gestione stereoscopica, le procedure spiegate sono utilizzabili con gli altri modelli di telecamere Sony serie HDR oltre che con la nuova Sony HXR-NX3D1E, versione professionale della TD10E.

Il primo passaggio fondamentale è il trasferimento sul proprio Hard-Drive dei file memorizzati nella memoria flash della telecamera.
Esistono vari metodi, tutti egualmente validi, la cui scelta si basa esclusivamente su preferenze personali.