ciao a tutti...non riesco a capire una cosa...quando viene prodotto un film...vi prendo un esempio...Batman il Cavaliere Oscuro il ritorno...la lingua originale è l'inglese e fino a qui ci siamo...ma nei dialoghi ci sono suoni, rumori e altro...quando questo film viene riadattato in italiano...come si svolge tutta la procedura? Cioè la casa produttrice invia il film senza suoni dialoghi e altro quindi muto o avviene altro? Grazie per le risposte e scusate la mia immensa ignoranza
