che si clicca quando si vuole trasferire il comportamento di un effetto nella timeline indicata dalla freccia,
L'icona che indichi serve per attivare la timeline dei keyframe e quindi animare, temporalmente, un determinato parametro dell'effetto.
Esiste una funzione simile per sound forge o a questo punto anche per vegas?
Forse ti sei confuso...per Vegas ovviamente si.
SoundForge Pro ragiona in modo differente, puoi stabilire di applicare un dato effetto in un determinato range, eventualmente con dei FADE IN/OUT dell'effetto, ma non animarlo tramite keyframe, tuttavia SoundForge e Vegas sono integrabili tra loro, puoi aprire un file in Vegas, quindi da qui aprilo in SF, fare delle modifiche generali, salvarlo e riaverlo in Vegas dove poi far le modifiche con i keyframe.
Ciao