il formato del video che lui ha in genere e l H264 quindi forse trasformandolo in dvd , perde di qualità
non dici niente sulla qualità del girato originale, ma presumo che sia in alta definizione, HDV o full HD.
se le cose stanno così, cioè se il girato originale è in alta definizione, mi dispiace per te, e anche per me, ma dobbiamo rassegnarci ambedue: le specifiche tecniche del formato MPEG-2 DVD parlano chiaro: la risoluzione prevista è quella standard PAL 720x576, e quindi ecco spiegato il motivo della perdita di qualità: è chiaro che un frame HDV (1440x1080= 1.552.200 pixel, oppure un frame full HD da 1920x1080=2.073.600 pixel realizzano una definizione di immagine non paragonabile (in teoria) a quella dello standard PAL 720x576=414.720 pixel.
Nella pratica però se il girato originale è di buona o ottima qualità la differenza con il DVD non è poi così devastante come ci si potrebbe aspettare dalle premesse teoriche...
Never give up, You never know if the next try is the one that works...