Non è affatto strano...
Considera che i file necessari per la creazione del dvd devono essere in mpeg2.
Infatti, se presterai attenzione, vedrai che dvd architect in fase di creazione del dvd dovrà renderizzare nuovamente il filmato per convertirlo ovviamente in mpeg2 (standard dvd), con inevitabile perdita di ulteriore tempo.
A mio modesto parere, dovresti editare le tue clip in avi così come acquisite, una volta finito il montaggio (non so che sw usi), dovresti renderizzarlo in mpeg2 per dvd, così architect non dovrebbe + rielaborare la clip stessa con guadagno di tempo non indifferente.
A seconda del bitrate che userai per la renderizzazione in mpeg2, vedrai un notevole calo di GB occupati dal video finale.
Ciao
