Ciao,
riguardo al primo problema indica che il sistema aveva esaurito la ram disponibile, questo è sicuramente dovuto al fatto che DVD Architect ancora lavora a 32bit ed il progetto probabilmente era piuttosto complesso o avevi molti software attivi in background.
Eventualmente verifica di avere l'ultima versione installata (a proposito...stiamo parlando della versione PRO o della STUDIO? Se è la PRO, verifica se hai diritto all'upgrade alla versione 5.2).
Riguardo al secondo errore è possibile che sia simile a quanto indicato qui:
https://www.custcenter.com/app/answers/ ... rapper.dllIn sostanza nella Knowledgebase viene indicato che il problema potrebbe essere un bitrate eccessivamente alto per audio e video, quindi verifica in
FILE | OPTIMIZE DISC il bitrate e se viene indicato che la ricompressione non serve, forzala su SI per lasciare a DVDAP il compito di riconformare il file, oppure renderizzalo di nuovo con un bitrate più basso.
Ciao