Buongiorno,
dal momento che hai fatto un grande sforzo per avere il massimo della definizione e peso del file, non capisco perchè ti costringi ad masterizzare su DVD piuttosto che su blueray.
Il supporto DVD ti pone dei limiti più bassi del BD e Architet ti avvisa che li hai superati, dovresti quindi riportare il bitrate ai valori tollerati, perdendo qualità.
Tutto ciò è per risparmiare 1€?
A dire il vero mi sa che con 40Mbps sei arrivato pure al limite del BD