Ciao fuori8691,
per il primo problema, forse, non è un il codec, ma le impostazioni dello stesso. Hai provato a modificare i settaggi con l'opzione "configure"? Io ho fatto diverse prove:
1) con uno stage di 1049X576 pixel (PAL widescreen) ho fatto l'esportazione di 100 frames in
AVI full frame non compressed e non ha dato errori,
2) stesso stage e stesse impostazioni ma con preset
DV Video Encoder , ma attenzione!!! Usa il tasto "configure" e accertati che sia selezionata l'opzione PAL. Pare che per default utilizza NTSC.
Per la seconda domanda ti consiglio di andare sul sito ufficiale e cercare: "Changing the text in "logo and text" emitters" nella pagina dei tutorial. E'un video tutorial in inglese, ma è facile da "capire" seguendo le istruzioni a video.
Se, comunque, hai bisogno di altri chiarimenti..bè siamo quà
!!!
Caio, Max.