Ciao a tutti, mi ricordo che usando la verisone CS3 nella cartella del programma c'erano dei collegamenti per farlo partire in altre lingue. Io ho installato la suite cs4 in italiano e non riesco a trovare un modo per far partire AE in inglese....

Ciao matero,

ho fatto una ricerca nelle discussioni di questa sezione e ne ho trovate alcune che forse potrebbero aiutarti

[After effects] E' possibile cambiare la lingua?
[After Effects] Come fare questo effetto?
[After Effects 7.0] Cambiare colore a un vestito

magari potresti dare un'occhiata a questi articoli

Come realizzare l'effetto della Neve
Titolazione come Alle Falde Del Kilimangiaro
Effetto “pellicola invecchiata” con Adobe After Effects 6.5 (Prima Parte)

A presto.

non ho la cs4 pero con la cs3 ho sempre fatto cosi,

duplica il collegamento che hai nel desktop, o creane uno nuovo

pulsante destro e vai proprieta

la prima riga e' il target:
"C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS3\Support Files\AfterFX.exe"

aggiungi alla fine questo -L EN
quindi sara
"C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS3\Support Files\AfterFX.exe" -L EN

e incrocia le dita che funzioni anche con la cs4

Anch'io ho lo stesso problema ed ho già provato con l'opzione -L EN ma non mi funziona...
qualcuno ha qualche sugerimento?!?

Fai partire il system in inglese.

Che significa?

Se riavvii facendo partire il sistema operativo in inglese, anche AE poi dovrebbe partire in inglese.

Le cartelle dei linguaggi dovrebbero essere in:
C:\Programmi\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files\AMT\
.. potete verificare ?

Nel frattempo mi sono scaricato ed installato la trial.
Fate come vi ha indicato wango e andate nella cartella
C:\Programmi\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files\AMTLanguages
e verificate che ci sia un file di testo che si chiama come la lingua che volete lanciare, ad esempio
en_US.txt (se volete l'inglese)
it_IT.txt (se volete l'italiano)

Se non ci fosse, createlo e all'interno inserite la stessa stringa del nome (senza il .txt); quindi ad esempio
nel file en_US.txt dovete inserire la stringa en_US oppure
nel file it_IT.txt dovete inserire la stringa it_IT

Adesso lanciate il collegamento che avete creato in precedenza e il gioco è fatto

Ciao a tutti, io ho installato after effects in inglese, ho seguito i vostri consigli per farlo partire in italiano.
Tutto ok, parte in italiano.
Ora però non c'è più verso di farlo partire in inglese, ho provato ad avviarlo anche da dentro la cartella di installazione ma nisba, parte sempre in italiano.
Come mai?
Io pensavo partise in italiano solo se lo avviavo dal link italiano che dicevate voi...

Per farlo avviare in inglese devi cancellare dalla cartella il file di testo IT che avevi messo.

ma pensa te... un po' macchinoso... non potevano lasciare i link nelle varie lingue come nella cs3?
Comunque grazie

Ciao ho provato ma non mi funziona uso Vista 64 sara' quello il problema??

Sì. Come evidenziato anche da Wango è probabile che non funzioni ed infatti Vista usa una sintassi leggermente diversa da XP.....

Anche io ho vista 64 bit

Ok tu hai Vista 64bit e lo hai fatto in Italiano come hai fatto?? che io provo in Inglese!! Ciao e grazie......