Mi scuso io per non essermi spiegato bene,tuttavia la soluzione alla fine sarà proprio quella di ricreare tutto quanto ,per qualche motivo Premiere va in confusione e nonostante si cerchi di ricollegare i contributi ai rispettivi video ,l'operazione non va sempre a buon fine ,si va sulla timeline e...non accade nulla...
L'ultima volta (sempre per quello che è capitato a me ) è stato solo un singolo file proxy ,quello parziale(errato) e quello completo (giusto).Ho scollegato il file proxy con la procedura che tu hai suggerito e ricollegandolo poi all'altro...ma niente da fare...Alla fine ho "cancellato" il file video errato e solo a quel punto premiere si è legato a quello giusto...
Un comportamento strano forse frutto di qualche bug del programma...