Ciao, uso Cyberlink, ma non ho mai avuto bisogno di sincronizzare due tracce audio e quindi non posso esserti d'aiuto, mi dispiace.
Presumo però che tu abbia impostato il progetto con gli stessi parametri della ripresa fatta con la videocamera... non dovrebbe influenzare, ma non si sa mai.
Quindi se hai filmato a 1920x1080 e 50p, tu abbia impostato il progetto a 50p...
Credo che in PowerDirector 14 ci sia un'opzione (tasto) che ti fa aprire una schermata in cui trovi un elaboratore audio di nome WaveEditor (si chiama cosi?) dove puoi intervenire sulle tracce, dico questo perché all'atto dell'acquisto devo aver letto nella pubblicità della Cyberlink una cosa simile, ma non ne sono sicuro.
Controlla.
Ciao.