Ciao Libanese, direi che è un processo un po arduo e dipende principalmente dalle differenze di timbrica delle due voci...
Potresti cominciare provando a confrontare con un analizzatore di spettro (che ti può aiutare visivamente) e le tue orecchie, la voce di "pippo" e la tua ed intervenire con l'equalizzazione in modo da eguagliarla il più possibile.
Altri trattamenti che non comportino l'aggiunta di artefatti non li conosco o comunque richiedono molte prove ed esperimenti, eventualmente prova anche con pitchshifting.
Dai un'occhiata anche a questo
https://www.descript.com/overdub
Sound engineer & Foley artist
Libreria sonora
https://ramondipasquale.altervista.org/ ... s-library/
"Information is not knowledge. Knowledge is not wisdom. Wisdom is not truth. Truth is not beauty. Beauty is not love. Love is not music. Music is the best." - Frank Zappa