Io uso spesso lo Zoom H4 (vecchio modello) collegato alla telecamera FX1 via uscita LINE e cavo minijack , va benissimo, problemi zero ...
ovviamente devi avere una camera in cui sia possibile abilitare l'ingresso audio su LINE e non su MIC, altrimenti la saturazione è inevitabile.
Se invece devo posizionare il registratore Zoom H4 lontano dalla camera ho altre 2 opzioni
1) registro solo sulla sua scheda SD
2) registro su scheda SD *e* nello stesso tempo prendo la sua uscita line e invio il segnale via radio alla telecamera , sarà mono e non stereo, pazienza ... è cmq sempre meglio di ciò che registra il mic oncamera da posizione infelice ...
ciao