Io ho appena fatto una prova esportando un file blackmagic non compresso 10 bit 444. Il flag nelle opzioni della timeline in questo caso non cambia nulla, i file renderizzati con flag attivo e no sono perfettamente identici. In input ho usato dei file in prores a 10 bit in vlog, con applicata le delut di filmconvert. Ovviamente occorre provare con altri export.
Dal blog di Ferlaino si intuisce che il flag render at max depth posto nella sezione di output, possa in qualche modo abilitare i calcoli più precisi e, a quanto pare dalle tue prove, questo succede a prescindere da come sia flaggato il max bit depth nella sequenza.
A che serve allora tale flag nella sequenza: per abilitare i calcoli anche per la preview in modo da consentire la visione perfetta durante l'editing?
Questo suggerirebbe la logica, ma il conforto di un test pratico che mettesse in evidenza un risultato
a monitor diverso, sarebbe auspicabile.
Sinceramente abbiamo letto di tutto ed il contrario di tutto. E' scandaloso che Adobe non riesca a dare una indicazione chiara ed inequivocabile in merito