VideoMakers.net

Un saluto a tutti.
Chiedo consiglio agli amici del forum circa il software che ritengono più adatto per sottotitolare un cortometraggio di circa 30 minuti.
In particolare se ritengono valida la funzione sottotitoli disponibile dalla versione cc2015.3 di Premiere o se ritengono più adatto (in termini di praticità d'uso) altro software specifico e, in questo caso quale software consigliano.
Grazie.

premesso che ho la versione CS6 che non prevede sottotitoli, io mi sono trovato abbastanza bene con Subtitle Workshop (gratuito)
bisogna smanettarci un po' per farlo digerire a Encore CS6 però il risultato non è male....l'ho usato alcuni anni fa e ora non ricordo con precisione i vari passaggi però ti assicuro che non è difficile venirne fuori.....

OK, grazie.

Perché soffermarsi sulla versione 2015.3 quando le ultime versioni hanno aggiunto altre funzionalità sicuramente apprezzate? Da quello che ho letto su internet la funzione dei sottotitoli di Premiere (con Essential Graphics) è molto potente ed apprezzata.