In una traccia, mono, stereo o multicanale che sia, sound forge è in grado di splittare (rimanendo nello stesso canale) la traccia in più eventi e questi eventi possono essere manipolati indipendentemente, che sia un crossfade o l'applicazione di effetti.
Per farlo si passa dalla modalità "edit" alla modalità "event tool", si creano punti di taglio e appunto si hanno questi eventi.
Grazie della spiegazione, ma credo di sapere come si usa l'Event Tool di Sound Forge!
Quello che non era chiaro e la tua situazione di lavoro.
Il mio problema è poter tornare al singolo evento dopo le operazioni di crossfade o fx che ho eseguito.
CTRL+D o clicchi sull'EDIT TOOL, in questo modo esci dall'EVENT TOOL e torni alla visualizzazione normale del file audio, ovviamente se hai tagliato o spostato parti con l'Event Tool avrai delle zone di silenzio (no audio) eventualmente da editare tagliandole, in questo caso puoi sempre usare l'Event Tool per creare l'area di selezione grazie lo snapping agli event, quindi tornare all'Edit Tool e premere canc.
Ciao