No, non credo sia esattamente così, nel senso che se il carico di lavoro è tanto (per esempio rendering) le ventole ritornano a fare caciara.
Inoltre prima le ventole non funzionavano in questo modo: ad esempio poteva succedere che di notte lasciassi il pc accesso e le ventole non disturbavano affatto il mio sonno. Ora credo che non sarebbe così...
Sto pensando a possibili imputati:
Firewall?
Antivirus?
Virus?
Qualche servizio di WinXP che ho disabilitato per migliorarne le prestazioni?