[ketam]

ho un video montato per il web con alcune parti di grafica che sforano dai safe margins.
ora mi trovo a dover fare un dvd e quando lo vado a riprodurre in tv mi taglia una parte dell'immagine (che non è però esattamente proporzionale ai safe margins)
la mia domanda è : esiste un modo per far vedere tutto quello che c'è nel video anche oltre i safe margins in tv?
grazie

[ketam]

non potendo rimontare il tutto ho fatto una prova rimpicciolendo tutto il video all'interno della sequenza e ho risolto il problema di taglio sulle scritte e sulla grafica, però quando vado in play e imposto la tv in 16:9 mi allarga il video deformandomi le immagini, lo vedo con le giuste proporzioni solo se imposto la tv a 4:3 ma c'è un sacco di nero attorno, è un prblema di settaggio del player , della tv o di export da première?
grazie
P.S.
devo consegnare il dvd domani

[maury]

Se hai impostato il progetto a 4:3 è normale che quando imposti il tv a 16:9 venga deformato: è così anche con le normali trasmissioni....
Se riduci il video è normale che intorno ci sia il "nero".
Devi partire dal formato del Tuo video: se è in 16:9 tutto il progetto in encore dovrà essere impostato a 16:9
Tutte le immagini di sfondo dovranno avere proporzione a 16:9 altrimenti verranno deformate se a schermo intero oppure avrai il "nero" intorno se non in proporzione

[ketam]

io parto da un video girato con 5D II e mandando la sequenza con dynamic link (lo so che è meglio non usarlo) encore dovrebbe già adattare il progetto con le stesse caratteristiche della sequenza.
o sbaglio?

[maury]

encore dovrebbe già adattare il progetto con le stesse caratteristiche della sequenza.

Non usando la CS6 non so risponderti: sopra ho risposto con "teorie di base" , nella mia versione (1.5) il progetto lo devo impostare io, chi usa la CS6 saprà risponderti con più precisione