Ho fatto una prova seguendo le istruzioni del
manuale in italiano e l'ho vista con Power DVD (quello ho )...
I pulsanti, cioè i link ai filmati, funzionano, si vedono... il titolo del dvd no.
Oggi se riesco provo a masterizzare e vedere sul lettore, però c'è una parte delle istruzioni, quella che dice:
"
DVD-lab non può "mixare" i pulsanti che avete aggiunto in quanto non possiede un codificatore integrato. Questi pulsanti saranno utilizzati in evidenza (sub-picture) e non saranno visibili nel menu in modo "Normal". Potete nondimeno utilizzare il render : DVD-lab "mixerà" gli oggetti animati (sfondo , immagini animate, ..) con gli altri oggetti."
che mi fa pensare che sia proprio il programma a non gestire questa cosa...