- sab, 10 nov 2012 - 15:51
#997586
posto altre 2 questioni e spero vivamente che qualcuno possa chiarirmi
1) come si fa a mantenere un filmato iniziale , cioè quello di transizione tra la sigla dell'editore e il menu iniziale statico (per intenderci quello inziale con play all, episodes, special features) ?
è possibile copiare con dvd decrypter questo tipo di effetto e portarlo su dvd lab ?
e aggiungere la sigla di sottofondo ?
(descrivo brevemente : il dvd è quello di batman, dopo la sigla della WHV compaiono con grafica cgi una serie di pipistrelli sullo schermo che volano e poi l'animazione si ferma con il menu classico, play all etc)
2) nel dvd in commercio ho 3 tracce audio e 3 sottotitoli (inglese,francese e spagnolo) che vorrei importare nel mio progetto.
Dopo l'estrazione con decrypter mi trovo 1 unico flusso audio (di 2 ore / ogni episodio dura 20 minuti) per ciascuna lingua (in ac3). Posso usare 4 playlist differerenti per ognuna delle 4 lingue ? tuttavia poi non potrò cambiare l'audio con il telecomando in ogni momento ma solo cambiarlo quando sarò nel menu "languages" dove ogni pulsante sarà collegato alla relativa playlist... , suggerimenti ?
