marina Messaggi: 4397 Iscritto il: mar, 11 gen 2005 - 11:07 Stato: Off-line Località: prov. Torino, Capitale dello Sport 2006 #529007 da marina - sab, 01 nov 2008 - 18:02 - sab, 01 nov 2008 - 18:02 #529007 la breve guida è, ahimè, in inglese e devo trovare il tempo di tradurmela... Comunque, per poter leggere il file che hai allegato, mi sono scaricata Open Office... lo volevo fare da un po' e ho colto l'occasione: pussa via Microsoft Office!!! Mini profilo utente Vedi profilo completo marina Messaggi: 4397 Iscritto il: mar, 11 gen 2005 - 11:07 Stato: Off-line Località: prov. Torino, Capitale dello Sport 2006 DMD Messaggi: 250 Iscritto il: ven, 16 set 2011 - 23:27 Stato: Off-line Località: Vicenza Re: [DVDLab] Creare menu per dvd con audio e sottotitoli#871061 da DMD - sab, 22 ott 2011 - 11:02 - sab, 22 ott 2011 - 11:02 #871061 Buon giorno.Ho letto l'utilissima guida, però mi perdo in bicchiere d'acqua, o perchè forse mi è sfuggito qualche passaggio o sono di coccio.In questo passaggio..."4 - apro una finestra Menu per la scelta dei sottotitoli e/o del linguaggio e linko ciascun linguaggio al suo audio (es.: italiano Set audio > Audio stream 1, francese Set audio > Audio stream 2, e così via); per i sottotitoli idem, linko i sottotitoli (es.: sottotitoli in italiano Set subtitle > Subtitle stream 1; sottotitoli in polacco Set Subtitle > Subtitle stream 2; e via così con gli altri sottotitoli)"Quindi aprendo la tab Menu cosa devo selezionare dopo?Cordialmente ringrazio Mini profilo utente Vedi profilo completo DMD Messaggi: 250 Iscritto il: ven, 16 set 2011 - 23:27 Stato: Off-line Località: Vicenza Rispondi Opzioni 17 messaggi Precedente 1 2 Pagina 2 di 2 17 messaggi 1 2 Torna a “Mediachance DVDLab” Visualizza: Tutti i messaggi1 giorno7 giorni2 settimane1 mese3 mesi6 mesi1 anno Ordina per: AutoreOra di invioTitolo Ordina per: CrescenteDecrescente Vai Vai a: Scegli il forum da vedere Comunicazioni dallo Staff Comunicazioni dallo Staff VideoMakers.net Presentazioni News & Tutorials Mondo VM Eventi VideoMakers.net VideoMakers TV Vita da VideoMakers Concorsi Cinema Cinema Indipendente Sceneggiatura Videomakers al Cinema Promozioni Ed Offerte Per I Nostri Utenti Production Telecamere Telecamere - Generale Telecamere - Topic Ufficiali Telecamere - Topic Ufficiali [Archivio] Cinecorder, Dslr & Mirrorless Cinecorder, Dslr & Mirrorless, Dslr & Mirrorless - Generale Cinecorder, Dslr & Mirrorless - Topic Ufficiali Cinecorder, Dslr & Mirrorless, Dslr & Mirrorless - Topic Ufficiali [Archivio] Droni Droni - Generale Droni - Topic Ufficiali Droni [Archivio] Action Cam Action Cam - Generale Action Cam - Topic Ufficiali Action Cam [Archivio] Consigli Per Gli Acquisti Post-Production Editing Video Adobe Premiere Pro Apple Final Cut Pro Avid Liquid Avid Media Composer/Xpress Canopus Edius Cyberlink PowerDirector DaVinci Resolve Pinnacle Studio/Avid Studio Vegas Pro & Movie Studio HD Editing Video - Generale Editing Audio Adobe Audition & Soundbooth Acid Pro, Sound Forge Pro & SpectraLayers Pro Editing Audio - Generale Compositing, Special FX, MoGraph Adobe After Effects Wondertouch Particle Illusion Tecniche di Compositing Compositing - Generale Grafica Grafica 3D Grafica 2D Delivery Authoring Adobe Encore DVD Apple DVD Studio Pro Mediachance DVDLab DVD Architect Pro Authoring – Generale Fotografia Fotografia - Generale Fotografia - Topic Ufficiali Fotografia - Le Vostre Foto Fotografia - Contest Altro Fai Da Te Fai Da Te - Generale Fai Da Te - Tutorial Hardware Hardware - Generale Acquisizione & Schede/Box Acquisizione Masterizzazione Mondo Apple
DMD Messaggi: 250 Iscritto il: ven, 16 set 2011 - 23:27 Stato: Off-line Località: Vicenza Re: [DVDLab] Creare menu per dvd con audio e sottotitoli#871061 da DMD - sab, 22 ott 2011 - 11:02 - sab, 22 ott 2011 - 11:02 #871061 Buon giorno.Ho letto l'utilissima guida, però mi perdo in bicchiere d'acqua, o perchè forse mi è sfuggito qualche passaggio o sono di coccio.In questo passaggio..."4 - apro una finestra Menu per la scelta dei sottotitoli e/o del linguaggio e linko ciascun linguaggio al suo audio (es.: italiano Set audio > Audio stream 1, francese Set audio > Audio stream 2, e così via); per i sottotitoli idem, linko i sottotitoli (es.: sottotitoli in italiano Set subtitle > Subtitle stream 1; sottotitoli in polacco Set Subtitle > Subtitle stream 2; e via così con gli altri sottotitoli)"Quindi aprendo la tab Menu cosa devo selezionare dopo?Cordialmente ringrazio Mini profilo utente Vedi profilo completo DMD Messaggi: 250 Iscritto il: ven, 16 set 2011 - 23:27 Stato: Off-line Località: Vicenza Rispondi Opzioni 17 messaggi Precedente 1 2 Pagina 2 di 2 17 messaggi 1 2 Torna a “Mediachance DVDLab” Visualizza: Tutti i messaggi1 giorno7 giorni2 settimane1 mese3 mesi6 mesi1 anno Ordina per: AutoreOra di invioTitolo Ordina per: CrescenteDecrescente Vai Vai a: Scegli il forum da vedere Comunicazioni dallo Staff Comunicazioni dallo Staff VideoMakers.net Presentazioni News & Tutorials Mondo VM Eventi VideoMakers.net VideoMakers TV Vita da VideoMakers Concorsi Cinema Cinema Indipendente Sceneggiatura Videomakers al Cinema Promozioni Ed Offerte Per I Nostri Utenti Production Telecamere Telecamere - Generale Telecamere - Topic Ufficiali Telecamere - Topic Ufficiali [Archivio] Cinecorder, Dslr & Mirrorless Cinecorder, Dslr & Mirrorless, Dslr & Mirrorless - Generale Cinecorder, Dslr & Mirrorless - Topic Ufficiali Cinecorder, Dslr & Mirrorless, Dslr & Mirrorless - Topic Ufficiali [Archivio] Droni Droni - Generale Droni - Topic Ufficiali Droni [Archivio] Action Cam Action Cam - Generale Action Cam - Topic Ufficiali Action Cam [Archivio] Consigli Per Gli Acquisti Post-Production Editing Video Adobe Premiere Pro Apple Final Cut Pro Avid Liquid Avid Media Composer/Xpress Canopus Edius Cyberlink PowerDirector DaVinci Resolve Pinnacle Studio/Avid Studio Vegas Pro & Movie Studio HD Editing Video - Generale Editing Audio Adobe Audition & Soundbooth Acid Pro, Sound Forge Pro & SpectraLayers Pro Editing Audio - Generale Compositing, Special FX, MoGraph Adobe After Effects Wondertouch Particle Illusion Tecniche di Compositing Compositing - Generale Grafica Grafica 3D Grafica 2D Delivery Authoring Adobe Encore DVD Apple DVD Studio Pro Mediachance DVDLab DVD Architect Pro Authoring – Generale Fotografia Fotografia - Generale Fotografia - Topic Ufficiali Fotografia - Le Vostre Foto Fotografia - Contest Altro Fai Da Te Fai Da Te - Generale Fai Da Te - Tutorial Hardware Hardware - Generale Acquisizione & Schede/Box Acquisizione Masterizzazione Mondo Apple