Ciao,
certo che è possibile!
Dal menu FILE scegli NEW, quindi dalla nuova finestra scegli SINGLE MOVIE ed in basso imposta il progetto in base alle caratteristiche del video che utilizzerai (4:3 o 16:9, audio wave o ac3) e dai OK.
Ti si aprirà la finestra per individuare il tuo file video, sceglilo e dai ok.
A questo punto ti ritrovi nel workspace di DVDA, a destra controlla in TRACK MEDIA se ci sono sia la traccia audio che video, eventualmente seleziona dall'HDD se non c'è la traccia audio.
Clicca su END ACTION, alla voce COMMAND verifica che vi sia LINK, quindi alla voce DESTINATION apri il menu a tendina e scegli il nome del tuo file video, in questo modo obblighi il lettore, una volta terminata la riproduzione a ripartire dall'inizio.
Se vuoi, dalla scheda REMOTE BUTTONS puoi disattivare i pulsanti del telecomando che non ti interessano o vuoi evitare che vengano premuti.
Controlla con la preview che tutto sia ok e masterizza.
Riguardo alle raccomandazioni, se il video lo mandi in play con un lettore DVD non c'è niente in particolare, se lo mandi con un PC allora potresti pensare di fare un semplice file video della stessa risoluzione supportata dal proiettore e mandarlo in play con loop tramite un software come VLC LAN, tuttavia se i video sorgenti del progetto sono in definizione standard non hai miglioramenti, questo suggerimento è valido se i video sono HD/HDV.
Ciao