Ciao,
in allegato il template BD con codifica AVC/H.264, ovviamente deve essere renderizzato il solo video con questo template, l'audio va renderizzato a parte in AC3.
1) Nella selezione capitoli, si può togliere la numerazione (1, 2, 3 ...) che viene premessa al nome del capitolo inerito? O si deve necessariamente modificarla?
Intendi nei menu di selezione che vengono generati automaticamente in base ai marker?
La numerazione è un'impostazione di default e in genere si lascia, ti basta comunque editare il testo per togliere il numero.
2)Si può evitare il menù principale e mettere solo un menù con la selezione scene?
Devi impostare il menu di selezione scene come FIRST PLAY, a sinistra nel menu ad albero c'è l'icona specifica a forma di stella per stabilire quale sia il first play.
Ciao