[soul33]

Salve, scrivo da tapatalk e vedo solo la sessione Editing video generale.


Ho bisogno di creare un dvd video, ma ho parecchi video (quasi tutti sono mp4], come posso creare un dvd bluray (no dvd dati) ?


I video saranno un 10 giga o forse meno (in caso creeró due dvd bluray).


Mio fratello nel suo pc ha il masterizzatore bluray. Ma non posso editare e creare il video nel suo pc , devo crearlo dal mio pc e poi passare tutti i files a lui...


Insomma un pó un casino.... Ma devo farlo..


Grazie per i suggerimenti, non so da dove cominciare!

[willyfan]

Un bluray contiene fino a 25 giga, per cui fin qui siamo a posto.
Per creare bluray le strade sono tante, poi vediamo. Per semplificare la vita a tuo fratello, tu potresti creare una immagine ISO del tuo bluray, poi tuo fratello te lo masterizza su bluray con facilità.
Premesso poi che fare bluray non è la cosa più semplice del mondo e che partire da file mp4 non è la strada migliore, potresti usare nero ad esempio che ti permette di creare bluray anche con un semplice menù, oppure encore se usi la suite adobe.
Mi pare di capire che i video sono più di uno, per cui un menù potrebbe aiutare.

[Clicknclips]

Spostato in sezione Authoring - Generale.
(Bluray non Blueray)

[soul33]

Un bluray contiene fino a 25 giga, per cui fin qui siamo a posto.
Per creare bluray le strade sono tante, poi vediamo. Per semplificare la vita a tuo fratello, tu potresti creare una immagine ISO del tuo bluray, poi tuo fratello te lo masterizza su bluray con facilità.
Premesso poi che fare bluray non è la cosa più semplice del mondo e che partire da file mp4 non è la strada migliore, potresti usare nero ad esempio che ti permette di creare bluray anche con un semplice menù, oppure encore se usi la suite adobe.
Mi pare di capire che i video sono più di uno, per cui un menù potrebbe aiutare.

Grazie
Ho notato solo ora che il mio Nero Burning ROM in effetti contiene nel menu a tendina anche 'Bluray'.
Quindi cosa potrei fare? Lo creo direttamente col Nero? (tanto non devo editare i video o tagliare nulla, devo inserirli cosi' nudi e crudi dentro il bluray)
Sono tutti mp4 praticamente...
Pensi ci possono essere problemi? E come creo l'immagine ISO? E' facile? (I miei fratelli se ne intendono, posso anche chiedere a loro, spero solo sia una cosa semplice, credo il nero stesso lo faccia)... e cosi' non occorre che passo i 10 gb di materiale nel pc di mio fratello per masterizzarlo, giusto?

Grazie ancora per l'aiuto!


EDIT: Ah ok, creo una ISO direttamente col NERO, e una volta creata, posso passare quella direttamente al fratello. La ISO sarà di grandezza uguale al contenuto dei video? Quindi se ho 10 gb di video, la ISO sarà 10 gb ? E come trasporto 10 gb in un altro pc? Il pen driver permette il trasferimento dati e ogni dato non deve mai superare i 4 gb....

[willyfan]

Pensi ci possono essere problemi? E come creo l'immagine ISO? E' facile? (I miei fratelli se ne intendono, posso anche chiedere a loro, spero solo sia una cosa semplice, credo il nero stesso lo faccia)... e cosi' non occorre che passo i 10 gb di materiale nel pc di mio fratello per masterizzarlo, giusto?

Grazie ancora per l'aiuto!

Creare la ISO con Nero è facile... il problema è che comunque dovrai passare la ISO a tuo fratello, che sarà forse anche più grande dei 10 giga. Del resto, se tuo fratello deve masterizzare, deve pur avere i file da masterizzare...

[soul33]

Pensi ci possono essere problemi? E come creo l'immagine ISO? E' facile? (I miei fratelli se ne intendono, posso anche chiedere a loro, spero solo sia una cosa semplice, credo il nero stesso lo faccia)... e cosi' non occorre che passo i 10 gb di materiale nel pc di mio fratello per masterizzarlo, giusto?

Grazie ancora per l'aiuto!

Creare la ISO con Nero è facile... il problema è che comunque dovrai passare la ISO a tuo fratello, che sarà forse anche più grande dei 10 giga. Del resto, se tuo fratello deve masterizzare, deve pur avere i file da masterizzare...

Eh infatti... su avevo editato perchè stavo appunto pensando... e come li passo 10 gb al suo computer??


ps.... una nuova 'odissea' in agguato per me?

[soul33]

Ok, ne ho parlato con mio fratello, mi ha detto che posso copiare l'ISO nel pen driver da 32 gb (naturalmente prima dovrà fare un procedimento, formattare il pendriver per poter inserire files cosi' grossi) quindi pare tutto semplice e risolto (ora bisogna vedere nell'atto pratico!) Ma sono fiduciosa Grazie ancora per l'aiuto!


EDIT: ho una domanda , come mai avevi dubbi riguardo gli mp4?
Non viene un dvd bluray compatibile se uso mp4 di base? Quale problema possono dare gli mp4 (codificati con audio AAC) ?

[willyfan]

EDIT: ho una domanda , come mai avevi dubbi riguardo gli mp4?
Non viene un dvd bluray compatibile se uso mp4 di base? Quale problema possono dare gli mp4 (codificati con audio AAC) ?

Diciamo che per fare un bluray devi quasi certamente trascodificare. L'mp4 così com'è non può andare su bluray, e tantomeno l'audio in AAC. Sarebbe stato meglio partire da dei prores ad esempio, solo per un discorso di qualità.

Ok per la pennetta formattata in NTFS o exfat

[soul33]

EDIT: ho una domanda , come mai avevi dubbi riguardo gli mp4?
Non viene un dvd bluray compatibile se uso mp4 di base? Quale problema possono dare gli mp4 (codificati con audio AAC) ?

Diciamo che per fare un bluray devi quasi certamente trascodificare. L'mp4 così com'è non può andare su bluray, e tantomeno l'audio in AAC. Sarebbe stato meglio partire da dei prores ad esempio, solo per un discorso di qualità.

Ok per la pennetta formattata in NTFS o exfat

Ok, ora è più chiaro... almeno capisco il motivo, ma un'ultima domanda, se ho capito bene, non conviene usare mp4 per via dei codec audio e video da "transcodare"... questo vale solo per un problema di qualità o c'è il rischio che il bluray finale non sia compatibile con tutti i lettori bluray?

Perchè se è solo un problema che col transcoding si perde di qualità, non è un problema, perchè tanto sono tutti video presi da youtube, più che la qualità a me interessa non perdere almeno questi filmati, non per un fattore di video di per sè (c'è solo una persona tutto il tempo inquadrata che parla), ma proprio per l'importanza del contenuto e del discorso tutto insieme)

Grazia ancora per le dritte

[willyfan]

Perchè se è solo un problema che col transcoding si perde di qualità, non è un problema, perchè tanto sono tutti video presi da youtube, più che la qualità a me interessa non perdere almeno questi filmati, non per un fattore di video di per sè (c'è solo una persona tutto il tempo inquadrata che parla), ma proprio per l'importanza del contenuto e del discorso tutto insieme)

Allora non c'è problema, se trascodifichi, come fa ogni programma che trova dei file non perfettamente compatibili, vai tranquilla.

[CatoCato]

Ciao soul33
è possibile sapere di quali programmi disponi per l'editing video e le risoluzioni (dimensioni) dei video che devi mettere sul Blu-Ray ?

[soul33]

Grazie, ok allora!

PS: Possiedo Adobe Premiere CS6 e i video hanno una risoluzione di 640 (altri da 320 ma sono piccoli, ma interessa di più per l'audio)

[willyfan]

PS: Possiedo Adobe Premiere CS6 e i video hanno una risoluzione di 640 (altri da 320 ma sono piccoli, ma interessa di più per l'audio)

Scusa ma, perchè vuoi fare un bluray? é tutta roba in SD, ti conviene fare dei DVD.

[CatoCato]

Considerata la risoluzione dei video che hai concordo pienamente con Willi circa la non opportunità di fare un Blu-Ray.
Per metterli su un Blu-Ray dovresti ingrandirli (Upscalarli) troppo per portarli alla risoluzione di 1920x1080 con una perdita di qualità probabilmente inaccettabile.
Quindi starei su 1 (o 2) DVD Standard che comunque richiede anch'esso un ingrandimento dei video di partenza.

Io proporrei questo workflow (flusso di lavoro).

Portare i video di partenza alla risoluzione del DVD standard: (720x576).
Come fare al meglio questa operazione speriamo ce lo dica Willi che è uno specialista del ramo.
Creare un progetto Premiere DV-PAL 48 kHz Widescreen
Importare in Premiere i video originali opportunamente ridimensionati
Importare in timeline di Premiere le clip dei video originali.
Fare eventualmente piccoli interventi di montaggio tipo: nero iniziale, nero di stacco tra i vari video, nero finale, eventuali titoli di testa e di coda, eventuali titoli didascalici, eventuali transizioni tra i video ... ...

Esportare la SOLA traccia audio e sistemarla (se occorre: pulirla, equalizzarla, comprimerla, normalizzarla, ecc.) con idoneo programma tipo Audacity che è Open Source).
Importare la clip audio sistemata in premiere e inserirla nella timeline (rendere muta la traccia audio originale).
In alternativa sistemare la traccia audio con gli strumenti di Premiere (effetti audio).
Mettere i marcatori dei Capitoli per Encore direttamente sulla timeline di Premiere (è importante).
Esportare il montato con AME (Adobe Media Encoder - File>esporta>File Multimediale) per la creazione dei 2 file separati (1 video e 1 audio) da usare poi per l'Authoring con Encore (o altro software).
Nella finestra di esportazione AME usare questi settaggi:
Formato: MPEG2-DVD
Predefinito: PAL progressivo Widescreen qualità alta.
Esporta video ed esporta audio entrambi attivati.
Filtri: nessuno
Multiplex: nessuno
Video:
qualità 5 - Standard TV: PAL - frequenza fotogrammi [fps]: 25 - Ordine di campo: nessuno (progressivo)
Proporzioni Pixel: Widescreen 16:9 (1,458)
Rendering a profondità massima: attivato

Per quanto riguarda le impostazioni bitrate sarebbe opportuno un intervento di Willi.
Molto dipende dalla quantità di video che vuoi mettere sul DVD: per ottenere una qualità accettabile potrebbe NON bastare 1 solo DVD. Nel caso: 2 DVD5 o 1 DVD doppio strato.
Ma speriamo che per questo intervenga Willi.

Impostazioni GOP: lascia come di default.

Audio:
Dolby Digital bitrate [kbps] 192

FTP
lascia come default.

Usa massima qualità di rendering: attivato
Usa anteprime: NON attivato
Usa fusione fotogrammi: NON attivato

Fatto questo ti troverai con 2 file: 1 solo video *.m2v e 1 solo audio *ac3
Apri Encore, importa i 2 file come timelina, crea un eventuale menù, fai l'authoring ed esporta come formato DVD - Output: Immagine DVD
Ti troverai un file *.ISO che potrai masterizzare con un qualsiasi programma di masterizzazione.

Questa è come la vedo io.
Però spero che Willi (Willyfan), molto più preparato e competente di me - (e comunque chiunque altro utente del Forum) voglia intervenire per correggere e completare quanto detto sopra.

[willyfan]

Concordo in linea di massima, a parte i rendering a profondità massima che è inutile.
Il resize si può fare direttamente in premiere, altri sistemi sarebbero troppo complicati. Ma c'è una cosa che non è stata presa in considerazione, il frame rate dei video attuali che non è scontato sia a 25.
A questo punto, pensandoci, si potrebbe comunque fare un bluray in sd (non è obbligatorio andare in HD) per questioni di spazio ma anche perché a differenza del DVD non ci sono problemi a mescolare frame rate diversi. In ogni caso tutto va trascodificato.
Occorre capire anche quanto materiale è come durata, perché 10gb di roba in HD non mi spaventano, 10gb di roba in SD in mp4 sono ore e ore e ore...


Inviato da telefonino, siate clementi per gli errori...