la ridondanza ciclica è data da un'operazione che il pc cerca di fare all'infinito e non ci riesce... in genere, nel caso di file multimediali, è dovuto ad errori di scrittura del file stesso.
il pc incappa in quell'errore e cerca di leggerlo, ma non ci riesce.
potresti provare ad estrarlo con Format Factory, oppure ad estrarlo e ripararlo con CloneDvd (anche trial 30 gg va bene), estrarlo con DvdDecrypter (vecchiotto, ma valido) oppure con AnyDvd (trial)
come ultimo consiglio puoi provare a
- scrivere l'immagine del minidvd sull'hdd
- caricare l'immagine in un lettore virtuale (daemon tool va benissimo)
- da qui copiare la cartella VIDEO_TS sul pc...
in questo modo si elimina il dubbio che il supporto sia difettoso...
altre cose non me ne vengono in mente...
puoi anche provare a copiare file x file all'interno della cartella video_ts, così scopri (se c'è) il file incriminato...
ti saluto