Visto. Stupendo.
Costa un BOTTOOOOO.
Visto?
Allora non chiedete quanto costa...
Quello scatolotto ha tutto quel mix di prese in ingresso che poi converte elettronicamente in uscita a seconda della necessità (che sia un dvd/blu ray recorder, hard disk, videoregistratore, pc per lo streaming).
In pratica non stai ad impazzire su come convertire il segnale.
Nella fattispecie per le vostre necessità di streaming basta un notebook dotato di FireWire per processare quel segnale in ingresso con Adobe Flash Player (è quello che ho visto fare con quel Roland).
In sostanza coniuga la praticità con il poco ingombro alla potenzialità dello stesso.