prima dell'inizio di un montaggio scrivere: *sentiamo Catholic girls di Frank Zappa*, e poi, al termine della scena, *Xy espelle il disco di Frank Zappa e lo ripone nella custodia*.
In un caso come questo la notazione della musica è funzionale alla scena: dato che l'azione prevede che Mario ascolti la musica e poi tiri fuori il cd di Catholic Girls, è ovvio che sta ascoltando quella canzone, e non ci sarebbe neanche bisogno di specificarlo. In realtà il metro corretto te l'ha dato ScrivereHollywood:
la musica va messa solo se (...) fa parte dei suoni "reali" della scena. (...) Se invece vuoi una determinata canzone come sottofondo (...) allora evita perchè si tratta di colonna sonora e non è compito tuo deciderla.
Quindi il criterio è tra la musica che *fa parte* della scena, per es. un pianista che prova più volte un determinato passaggio musicale, e la musica di *commento*, che è appunto la colonna sonora.
Comunque se nella tua mente c'è l'idea di un film compresa la colonna sonora, forse ti devi chiedere se il compito che ti vuoi attribuire sia proprio quella di sceneggiatrice. Lo sceneggiatore si occupa solo della sceneggiatura; se a te piace pensare a un film come creazione completa, per es. comprese le location e i costumi, vuol dire che la tua aspirazione supera l'ambito della sceneggiatura e rientra nella produzione. Quindi forse dovresti chiederti "come si diventa produttori" e non "come si diventa sceneggiatori".