- sab, 28 mag 2016 - 11:54
#1239449
Ciao. In sceneggiatura le indicazioni musicali non si trascrivono mai per il semplice fatto che esiste una figura apposita che se ne occupa, che non è il regista, e perchè la stessa, non prevede alcuna indicazione, nemmeno tecnica di regia, ma la sola trascrizione delle azioni che avvengono nello schermo. Sul fatto del "non valer niente" come sceneggiatore se si ha bisogno delle musiche sono d'accordo e non. Lo sono perchè comunque un bravo sceneggiatore sa fare il suo lavoro senza l'apporto di nulla, trasmettendo la stessa empatia che quella stessa scena ti trasmetterebbe con la musica, e non perchè è pur vero che in determinate scene le musiche fanno da notevole sfondo. In ogni caso, non vanno mai indicate. Questo è un lavoro che avviene successivamente, quando la sceneggiatura è stata scelta, ritoccata, si è deciso per le location, si sono fatte innumerevoli riunioni e così via. Mai prima, perchè solo controproducente. Spero di esser stata utile. Buon lavoro.
Sono una Correttrice e Traduttrice di Bozze di Sceneggiatura, grazie all'innata passione per quest'arte maturata attraverso anni di studi da autodidatta.