Ciao. È altamente probabile che siano rimasti residui dell'installazione precedente che esplora risorse non è in grado di individuare. Potresti seguire due strade:
1) Disinstalla Vegas e plugin. Quindi prova ad installare prima DVD Architect, poi, se va a buon fine, Vegas e tutto il resto.
2) Più complicata, ma consigliata e forse, più efficace. Scaricati questa piccola utility
https://www.voidtools.com/
- devi scaricare la versione portable, che non necessita di installazione. È un'utility piccolissima freeware, che puoi settare in lingua italiana.
- Nella barra di ricerca, digita DVD Architect; l'utility troverà tutti i riferimenti (cartelle, file, collegamenti) rimasti "in giro" nel pc.
- Cancellali, quindi riprova ad installare il software.
Se non funziona e sei "abbastanza" temerario":
- Apri il "regedit" (utility integrata in windows) e fai la stessa cosa che hai fatto con l'utility di cui sopra e cioe:
- Digiti DVD Architect nella barra di ricerca e, manualmente, cancelli, una ad una, le voci di registro rimaste.
- Per andare avanti nella ricerca con regedit devi digitare F3.
- Ultimata la pulizia del registro prova di nuovo l'installazione.
N.B.
Per la pulizia del registro non mi affiderei a software o utility di terze parti. Se non hai dimestichezza col registro di configurazione e non sei un po' "smanettone", rischi di compromettere il S.O. Una pulizia manuale "mirata" alla sola chiave di registro necessaria, come in questo caso, mi pare più indicata. Sappi però che è a tuo rischio e pericolo.