@catocato
Purtroppo non conosco le versioni nuove di premiere e quindi non ti posso suggerire soluzioni precise ma solo indicazioni in attesa che magari intervenga qualcuno che usi quel programma.
Non credo di capire esattamente cosa stai cercando, perchè molte soluzioni ti sono già state prospettate; per quello che ricordo di premiere sono tutte valide.
Di certo posso sconsigliarti questa:
2) partire da un esportato SD con le bande nere, importarlo in una TL SD (16:9) aumentare la scala a circa 103 per eliminare le bande nere e riesportare in SD.
. Ottiene il risultato ma la doppia compressione ti abbassa la qualità.
Ci fai capire se tu vuoi o no tenere le bande nere laterali?
perchè quando guardo i miei PAL DVD 16:9 su un TV a Led FullHD le bandine nere non le vedo e non mi serbra che il video sia deformato ?
Come già detto le differenze sono talmente minimali che non si notano se non le si cerca specificatamente e con giusto metodo.
Inoltre, se anche il TV LED non croppa l'immagine tramite l'overscan, è molto probabile che l'overscan lo faccia il lettore appena riconosce di dover decodificare un PAL. Ecco perchè credo sia molto molto difficile che vengano fuori le bandine
l'unico modo che sono riuscito a trovare per mantenere l'esatto formato (eliminare le bandine nere laterali) passando da HD a PAL DVD in Premiere è quello di croppare il sorgente in Media Encoder prima dell'esportazione.
se questo è il metodo che hai usato e il crop è proporzionato, direi che il metodo è corretto e non puoi vedere deformazioni di sorta.
Per vedere su TV, tenetevi le bandine, così non impazzite e soprattutto tagliate via la minor parte possibile dell'immagine, se volete seguire il mio consiglio
bye
AntecTPC750W, NoctuaNH-U12S, Asrock X99Extreme6/3.1, i7-5820K
Overclocked+33%, 32GB DDR4@2400MHzCL14, M2-SSDHyperX Predator 240GB, SSDHyperX 256GB, WDCaviarBlack500GB, GPU GTX970-4GB, Mon.Philips 24", Win7 bit64, Adobe CS6, PanaHDC TM900, fotocam Canon SX100-IS, Multimediale Medley 3
http://vimeo.com/userccd